【９８級】選擇人生自我道路不後悔的銘舜

　照片提供：銘舜

　　我是98級新生，我叫許銘舜，我愛去日本自助旅行，我是男的。

　　話說聽到要寫自傳，不禁想到如何在有限的字數內介紹我自己給大家呢？這是一個看似簡單卻又困難的一個題目。簡言之，我今年剛從靜宜大學英國文學系畢業，專長是在英國文學。而在就學的生涯上可以說是多災多難。我本身不是正規的從國中進入高中然後往大學。而是國中畢業後進入台中的嶺東科技大學的應用英語系，專五參加轉學考考上桃園龜山的銘傳應用英文，隔年再度轉學考回台中靜宜。所以單單就一條讀書的道路上，我花了比別人多好多的路途，但最後總是回到正道上來，也不枉那幾年的努力。
　　
　　對於就讀本組─海華組的原因很簡單，我想多了解華人這領域的相關問題。在英文系上的課都是以外國人的眼光來分析世界各地的人種。常常在文學上發現有所謂的文化差異性、殖民領地問題、種族問題、以及性別問題。這些在文學上都是以外國人為出發點來看待，但我希望可以用自己本身以中文為母語的角度來看世界、來分析、來探討。接觸了英文久了，也會想要用不同的角度來從心以及從新省思自己的定位。
　　
　　當自己在準備考試時其實是有點吃力的，畢竟英文讀久了，突然要看回中文有點不太適應，加上自己所學的專業都是英文，以及英國文學上的知識。如果要讓我回答英國文學，我可以侃侃而談，但要讓我說關於華人，這我需要時間來準備。用這兩年來規劃我的藍圖。
　　
　　當初在準備考本所時，其實身邊是充滿疑慮和質疑的。最大的主因是從英文系轉換到海外華人、加上又沒有任何的知識背景，就這樣來本組，在我朋友眼裡是一種找死的行為。可是只有真正的進入到這領域，才會發現這是否是我能掌握住的，我相信我一定可以做到。

　　或許我沒有所謂的知識背景、沒有所謂的海外實習經驗，經驗的過程如同白紙一般，但希望在這兩年可以好好的充實我自己，並能夠讓自己能結合我的英文能力，融合華文知識，好好的撐過這研究所不歸路的路途。
　　
　　最後以一首美國詩人Robert Frost的詩-The Road Not Taken做為我的總結

“I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
two roads diverged in a wood, and I --
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.”