



照片提供:小芳
2009年上學期末,幾經考量後,選擇在僑大先修部進行實習,就在十月初,分秒必爭,與100小時搏鬥的日子就這樣展開了!
實習內容可分為兩部分:每週一早上,我會到「特輔一班」上課,工作項目是協助教學及看課。指導我的錢老師,曾在師大附中等校任教,退休後又來到林口繼續教書,真是教不厭、誨不倦。她在課堂上稱我為「小老師」。另一方面,週三晚上,則是參加個別華語輔導,這是主任特別提供的機會。我分配到的是中韓血統的先修部學生,華語程度介於零~基礎間,因為他的英文與中文皆弱(就像我的韓語),所以必須另覓適合教學材料,無法像其他人一樣使用僑先部國文課本。
近三個月的實習後,除了時數還剩下許多另我苦惱外,心得也有不少。在當小老師的過程中,必須持續筆記,直到熟悉錢老師的教學流程,才可擇要記之。由於錢老師負責的是「韻文」課程,上課內容以唐宋詩詞為主,所以身為小老師,最好要對詩詞感到親切。因為看課時,隨時可能需要帶領全班朗誦、吟唱。而教授哪首詩或哪闕詞,要待老師當天決定。
近期末時,老師會希望實習老師能正式上台教課,她在台下全程看完後,會給予建議。而週三的個別輔導,採用的是一對一教學,共有三個班,主要為應華系學生對僑先部學生進行課後輔導,我是因主任幫忙額外加入的。在場雖有主任及應華系老師監督,但比大班上課算是稍為輕鬆一些,不必趕進度,只要學生疑難可解決,華語能力有進步即可。
感謝能有這個機會,讓我實地和僑生們相處,發現他們的可愛之處,也練習如何教大班課。同樣讓我感觸深刻的,是實習中發現的一些問題,存在於不同層面,也並非一時一人之力可以解決。但相信未來若能改進、革新,僑先部將會更加趨於完善。學弟妹們,如果想要進一步了解實習狀況,歡迎寫信或直接問我啦!樂意分享喔!(李如芳實習隨筆)
沒有留言:
張貼留言