經過洛杉磯一面之緣以後，很榮幸在台灣二度見到張曼君女士，這次她帶來新書《張曼君帶你遊美國---分享美國文化與語言的經驗》與台灣的莘莘學子分享，用自身的經驗，以中、英文書寫，探討中西文化的差異和學習英文的小技巧。
張曼君女士出生於澳門，十一歲時舉家來台，文化大學畢業後隻身赴美留學，經歷窮困辛酸的留學生涯，憑著不怕嘗試、不怕跌倒並樂於從失敗中學習的毅力和精神，一路奮鬥向上進入華府任職，曾擔任美國教育部副部長、雙語司司長，是美國教育界職位最高的亞裔官員，也在布希政府時代擔任美國勞工部美西總長，熟悉於勞工工作權益相關的事務，也包括關於移民的勞工...等。演講中，她以「不斷敲門」勉勵台下的學生們，「無論你必須厚著臉皮敲幾次門，無論遭受多少次的忽略，最後總會有幾扇門為你而開，只要你能清楚的告訴他們你需要什麼。」張女士並強調不斷表達的重要性，要透過表達讓他人知道你正在運轉的思考，「不表達的時後大家只會認為你沒有想法」，所以，如何養成自己「用美國人的語言、文化與美國人溝通」的習慣，是張女士要強調的溝通成功首則，而成功的溝通則是成功的必備條件。
跟外語教學相關的部分，張女士在任職於教育部時處理過外語學習計畫的審核（ex:全美各學區的FLAP計畫），深知中文學校和主流學校在合作進行中文計畫的細節和可能遭遇的問題，對於華語文教學在美國的推廣情況，亦有一定的掌握和建議，基於對台灣的臍帶情誼，張女士希望台灣當局在華語文教學的推廣上要積極整合，把握時機，謹慎爭取與學區學監、中文計畫主持人或校長合作的機會，行銷台灣品牌的教學、教材，才不會讓台灣在華語熱潮中被邊緣化。（葉育婷訪談記錄）
沒有留言:
張貼留言