2009年11月20日 星期五

【千里為碩論】倒數三十天


搭了十小時的夜車去做調查的地方
當然也要去當一下觀光客-Trujilli省的海邊


助展僑教感謝狀

Trujillo省(道禧埠)中華商會紀念牌 1904年創立

照片提供:佳瑩  

  只剩三十天。天啊!
  
  今天一看行事曆,媽呀!!晴天霹靂!只剩一個月的時間可以收集資料訪談。在這近兩個月的日子,再一次領教了拉美人的「明天哲學」,就是凡是可以在一分鐘解決的事,習慣跟你說「明天!明天!」,等了十五個明天依舊沒下文,火氣越來越大,那個「明天」依然不會到來,所以我說三個月怎麼夠?因為有太多不可預期的「明天」,我人在這兒都欲哭無淚了,如果我在台灣等人家幫我寄資料,大概要等十年。
  
  雖然如此,我還是很認真的去秘魯國家圖書館,付了錢申請了一張一年份的研究證,很用功的每天去報到…,為什麼要每天呢?因為一.調書要等很久,而且辛苦查到的書號填好後,跟你說一句 「這是四樓的」,我就得去四樓再重填一次。 二.這兒沒有影印的地方,要影印?可以,每天下午三點後填申請單跟頁數,一本書一次最多只能印20%,所以要分五天申請;而且當天申請要隔天才能拿到,一頁!是一頁喔…要價約新台幣22元,神經病…所以我只好每天搬著我的電腦去抄寫,還要不時換版面,這幾天抄了十頁,我的手快廢掉了!

  話說吉人天相 我也不是一直衰下去……因為
 
  一.我找到一篇論文專寫北部莊園中的國苦力的情形,所以再辛苦也要給它整本抄回家!

  二.我2009年1月華裔班秘魯學生的弟弟,幫我從他們學校─秘魯天主教大學的圖書館印出了我望穿秋水 Adam Mackeown登在Historica雜誌的一篇論文。(更讓我感動到不行的是這位小朋友剛好念歷史系,所以他三分鐘就找到我要的那一年份那一篇文章),我親愛的同學康岱跟美智知道我對這篇論文「哈」很久了,我來秘魯有一半原因是因為「它」。

  三.透過東方月刊社長夫人的「神力」,我又跟一個Trujillop省(另一個華人聚集的重要地方)的重要老僑聯絡上,他父親是中華會館的重要人物, 所以我毅然決然給它砸下那兩千大洋,搭了十個小時的夜車去北部做訪談…。我又要再申訴一次「沒有經費的調查真的很傷本…」,今早才剛搭了十個小時的夜車回到Lima。不過這次的收穫很大,意料之外,也去了華人墓園拍照,感謝Mont先生陪我一天,有問必答,而且找到了很多老照片跟舊資料。這趟秘魯行應該拍了有幾百張的珍貴照片吧!又透過人脈幫我找到了通惠總局牆上重要人物肖像的孫子,可以提供我他祖父那個年代的事(就是1910~1970),反正我這趟來大概認識了一半以前報告裡寫到重要人物的後代,我想這應該可以做博士論文了吧??

  四.撰稿之際的三分鐘前得知最新消息,以前認識的朋友「祕魯華人社會」(西文版)的作者(法國人,巴黎大學教授)下星期要來利馬一個月作調查,所以…當然不能錯過互相切磋的機會囉!

  五.唯一的遺憾,我快窮斃了……而且十一月沒有旅遊計畫,好傷心~~(林佳瑩實地訪查記錄)

1 則留言:

Vicky 提到...

我們敬愛妳~我們崇拜妳~我們向妳敬上最敬禮~